Übersetzung von "nicht diejenige" in Bulgarisch


So wird's gemacht "nicht diejenige" in Sätzen:

Ich bin hier nicht diejenige, die einen dicken Arsch hat.
Не съм сама с дебел задник.
Ich bin nicht diejenige, deren biologische Uhr tickt.
Мен не ме притеснява биологичният часовник.
Ich bin nicht diejenige im Gefängnis und ich bin trotzdem die Böse.
Не аз съм в затвора, но все така аз излизам лошата.
Ich bin nicht diejenige, mit der Sie reden sollten.
Не съм аз, с която трябва да говорите.
Naja, ich bin nicht diejenige, die vier Wiederholungsimpfungen bekommt.
Не на мен ще бият четири инжекции.
Oma ist nicht diejenige, die von einen 150 Jahre alten Geist heimgesucht wird, oder?
Не тя е преследвана от 150 годишен дух, нали?
Aber ich bin doch nicht diejenige, die etwas hinter ihrem Rücken macht.
Не аз се натискам с други жени зад гърба й!
Ich bin nicht dumm und auch nicht diejenige am Tisch, die Aufmerksamkeit braucht.
Не съм глупава, не аз обирам вниманието на масата.
Ich war nicht diejenige, die gestern den Eingriff hatte.
Процедурата вчера не беше за мен.
Warst du nicht diejenige, die mir sagte, ich solle meinen Gefühlen folgen, und mich nicht von der Meinung anderer aufhalten lassen?
Ти ми каза да следвам чувствата си, въпреки чуждите възприятия.
Hey, wenn jemand durch ein paar Bienenstiche geheilt werden kann, warum sollte ich dann nicht diejenige sein?
Хей, ако някой може да бъде излекуван с няколко пчелни ужилвания, защо този някой да не съм аз?
Zum ersten Mal in meinem Leben, bin ich nicht diejenige, die andere Leute braucht.
За първи път в живота си, не аз разчитам на хората.
Sie werden hier nicht diejenige sein, welche die Bedingungen vorgibt, sondern ich.
Ти няма да бъдеш единствена с ръководни функции.И аз ще бъда.
Möchtest du wissen, woher ich weiß, dass ich nicht diejenige war, die zurückrufen sollte?
Искаш да знаеш от къде знам, че не аз съм тази, която ще ти се обади пак?
Ich will nicht diejenige sein, die dich daran erinnert, dass er dich betrogen hat, Laurel.
Не искам да ти напомням, че той ти изневеряваше.
Ich bin nicht diejenige, die ins Gefängnis muss.
Не аз съм заплашена със затвор.
Und dein Vater wird wieder zur Vernunft kommen... wenn sein verwundetes Herz... vom Wissen getröstet wird, dass Kore nicht diejenige ist, die ihn betrogen hat.
И баща ти отново ще се вразуми... когато ранено сърце е обвиняван от знанието, че Кори не бе тази, която го предаде.
Du bist nicht diejenige, die an jedes kleinste Detail denkt, für eine extravagante Party, um das Ende der einzigen Sache zu feiern, die ihr jemals etwas bedeutet hat.
Не се впечатляваш от всеки детайл за прекомерното парти за празнуване на края на последното нещо, което има значение за нея.
Sie ist nicht diejenige, die Jennas Kopf als Boxsack auf deiner Geburtstagsparty benutzte.
Тя не е тази, която използва главата на Джена като боксова круша на партито ти.
Weil ich nicht diejenige bin, an die sie sich erinnern.
Защото не съм такава, каквато ме помнят.
Und ich will nicht diejenige sein, die dir alles wegnimmt.
Не искам аз да ти отнема всичко.
Aber nicht diejenige, die deine Eltern getötet hat.
Не е този, който е убил родителите ти.
Was, wenn A nicht diejenige war, die das Buch in die Schublade tat?
Мисля си - какво ако не е бил "А" този, който е сложил книгата на бюрото?
Ja, aber du bist nicht diejenige, die mit ihm geschlafen hat.
Да, но не ти спеше с него.
Wenn du mich hierhaben willst, damit ich herausfinde, wer A ist, bin ich nicht diejenige, die dir weh tat.
Значи ако искаш да ти помогна да разкриеш "А" не трябва да мислиш, че аз те наранявам.
Solltest du nicht diejenige sein, die sich um mich kümmert?
Не трябва ли ти да се грижиш за мен?
Waren Sie nicht diejenige, die bei der letzten Stadtratssitzung... alle über diese Umgehungsstraße informiert hat?
Ти си тази, която позволява всеки да го има в последното градското събрание за байпаса.
Sie darf nicht diejenige sein, die mit ihnen redet.
Не може да е тази, която ще говори с тях.
Meine einzige Besorgnis ist, dass du nicht diejenige bist.
Единствената ми тревога е, че това няма да си ти.
Ich bin nicht diejenige, die herkommen wollte.
Не аз исках да съм тук.
Weil du sie überzeugt hast, dass alles gut gehen wird, dass ihr beide einfach glücklich bis ans Ende euer Tage lebt... und ich wollte nicht diejenige sein, die das alles zerstört.
Защото ти я убеди, че всичко ще бъде наред, и че ще заживеете двамата щастливо завинаги, и аз не искам да съм тази, която ще срути всичко това.
Ich wusste, sie würde nicht Diejenige sein, die mich begrüßt, egal was sie gesagt hat.
Знаех, че няма да се зарадва, без значение какво казва.
Bill, sie ist nicht diejenige, die gerettet werden soll.
Не си тук, за да спасяваш нея, Бил.
Lydia, wenn Claudia nicht echt ist, dann willst du nicht diejenige sein, die ihm das sagt.
Лидия, ако Клаудия не е истинска, няма да искаш да си тази, която му го казва.
Es ist nur nicht diejenige, welche wir kannten.
Но не тази, която ние познаваме.
3.1587932109833s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?